Русский язык, конечно, сложный, но что вы скажете про английский? Это большое количество времен, артиклей, разнообразие слов с двойным значением… Настало время обсудить, какие профессии может предложить знание английского языка. Итак, начнем!
Синхронный переводчик начинает переводить фразу ещё до того, как она сказана до конца. Синхронный перевод неспроста считается самым сложным видом устного перевода. Переводчик-синхронист переводит фразы прямо в тот момент, когда оратор эти фразы произносит.
Компьютерный лингвист специалист, разрабатывающий алгоритмы распознавания звучащей речи, QA-систем, систем машинного перевода и т.д. Например, алгоритмы распознавания естественно звучащей речи используются в системах умных домов, современных гаджетах. Такие технологии облегчают жизнь обычных пользователей и людей с ограниченными возможностями. Профессия подходит для людей, которые из всех школьных предметов выделяют иностранный и русский язык, литературу, математику и информатику.
Пресс-секретарь человек, который общается со СМИ и общественностью, представляя интересы частного лица или компании. В его обязанности входит отслеживание информации, подготовка PR-акций и их контроль, составление сообщений для прессы. Представитель профессии обязательно должен быть всесторонне развитым человеком, который прекрасно владеет родным и иностранными языками.
Программист со знанием языков. IT-специалисту знания английского языка понадобятся для работы во многих престижных компаниях:
* Для создания сайта понадобятся знания зыка.
* Техническое задание готовится на английском языке.
Веб-дизайнер. Люди этой профессии должны иметь художественный вкус, обладать знаниями интернет-технологий. Они создают Web-страницы, объединяя их в Web-сайты. В их главную задачу входит оформление интернет-проекта так, чтобы привлечь пользователей. Знание английского языка необходимо, так как многие программы по дизайну и графике не имеют перевода на русский язык.
Стюардесса. Профессия востребована на судах международных авиалиний. Важным требованием является знание иностранных языков. Стюардесса является лицом компании, поэтому не многие желающие работать могут пройти отбор.
Письменный переводчик. Профессия письменный переводчик предполагает знание иностранного языка на высшем уровне. Такой специалист в основном занимается переводами сложных текстов с одного языка на другой. Распространенная тематика — юриспруденция, деловая переписка, документы и другие важные бумаги.
Координатор по образованию за рубежом. Для этой профессии знание иностранного языка тоже стоит на первом месте. Такой специалист должен обладать организаторскими способностями, умением работать с людьми, высшим образованием и свободно владеть родным и дополнительным языками.
